Introduction aux Textes Classiques

Les Classiques, poèmes et chants taoïstes en rapport avec le tai-chi chuan, ont joué un rôle déterminant dans la transmission de l'art. La forme poétique les rendait plus faciles à retenir dans un contexte de transmission orale, où les adeptes chantaient les grands principes du tai-chi pendant leur pratique. Considérés comme secrets, ces textes n'ont pour la plupart été révélés au grand public qu'au XXème siècle et l'identité de leurs auteurs n'est pas établie avec certitude.

Nous avons choisi de vous présenter ici une traduction des deux premiers Classiques, le Tai-chu chuan Lun ou Le Discours du tai-chi chuan, et le Tai-chi chuan Ching ou Le Canon du tai-chi chuan. Ces textes sont diversement attribués à Chang San-feng (moine taoïste qui aurait vécu au XIVème siècle et que de nombreuses écoles considèrent comme le fondateur du tai-chi chuan) et à Wang Zong-yué (lettré de l'époque Ming).

Nous vous invitons à consulter l'ouvrage de Dan Docherty, Instant Tao, pour un commentaire de ces deux textes. Ceci existe également sur le site web central du PTCCI : http://www.taichichuan.co.uk/information/classics.html