Forme et force de la lance Wudang

wdngfrnc_newlogo

Liste des mouvements de la forme de lance

0- Ready style
Position de départ
(On tient la lance d’une main, et l’autre main a la paume tournée vers le sol)

1- Tai Chi beginning style
Style de commencement
(Jusqu’au moment où on saisit la lance des deux mains et qu’on se met en garde)

2- Facing the wind blowing the willow
Faire face au vent qui échevelle le saule/ qui souffle sur le saule/qui fait trembler le saule
(sortie neuf palais pour parer et pointer à 22,5°, puis sortie sept étoiles pour parer et pointer à 22,5°)

3- The waves going up and down
Les vagues montent et déferlent
(parer sur le côté, écraser la lance de l’adversaire en bas, pointer vers l’avant, puis parer sur le côté et pointer à nouveau)

4- Obstructing the river to intercept the dipper
Obstruer le fleuve/ faire un barrage sur la rivière pour intercepter le cincle/ le merle d’eau
(enlever vers le bas et l’arrière, puis grand cercle vers le haut pour revenir et pointer à 45°)

5- Green dragon stretching its claw
Le dragon vert tend la griffe
(enlever vers le bas et devant, puis un pas de neuf palais, la lance monte en cercle et redescend pour écraser, et on pointe)

6- Giant python turning its head
Le python géant tourne la tête
(pivoter pour parer un coup en haut derrière, écraser, pointer)

7- Golden dragon swinging its tail
Le dragon d’or lance/ agite sa queue
(trois cercles avec la lance dans le sens des aiguilles d’une montre tandis qu’on recule en croisant et décroisant la jambe, écraser et pointer)

8- Giving the horse its head while chasing enemies
Desserrer/ relâcher les rênes du cheval en pourchassant les ennemis
(par trois fois enlever sur le côté et ramener en comprimant tout sur le talon arrière avant de bondir comme un ressort et pointer vers l’avant)

9- The black-eared kite flies and the fish leaps
Le milan aux oreilles noires prend son envol et le poisson saute en l’air
(le pied droit donne un coup à gauche tandis que la lance part vers la droite, on saute, écrase et pointe)

10- Golden cockerel nodding its head
Le coq d’or incline la tête
(tirer sur la lance pour la raccourcir, puis pivoter sur les talons en la rallongeant pour intercepter un coup en bas, avancer le pied arrière et écraser, pointer)

11- A white rainbow soaring over the sun
Un arc-en-ciel blanc s’élève au-dessus du soleil
(parer vers le haut en ramenant le pied, pointer)

12- Lying tiger and diving dragon
Le tigre se tapit et le dragon plonge
(Parer vers le haut en ramenant le pied, reculer l’autre pied pour écraser, puis jaillir et pointer)

13- Plum blossom opens five petals
Le bouton de fleur de prunier laisse ouvrir cinq pétales
(tout en ramenant le pied, décrire une forme de 8 couché avec la lance en commençant par aller vers en bas à gauche, puis pointer)

14- Celestial horse walks the skies
Le destrier céleste parcourt les cieux
(le pied gauche donne un coup à droite et la lance un coup à gauche, puis le pied droit donne un coup à gauche et la lance un coup à droite, puis on saute, on écrase et on pointe)

15- The completion style
Style d’achèvement
(Ramener la pointe de la lance vers l’avant, poser, et redresser les genoux en laissant descendre le bras)

LES 8 FORCES DE LA LANCE

– Peng : parer vers le haut
– Lu : parer vers le côté
– Ji : pointer tout droit
– An : appuyer vers le bas
– Tan : petit An (petite diversion vers le bas)
– Tiao : petite diversion dans autre direction
– Qian : traîner et emporter l’arme de l’adversaire
– Dian : pointe plus pénétrante et plus vrillée que Ji

Wudang Tai Chi Chuan France